Самым важным в изучении иностранного языка является небольшое количество выученных слов, а понимание языка на слух. Каждый выбирает для себя наиболее удобный способ научиться слышать и понимать иностранную речь: песни, аудиокниги, скороговорки и пословицы, новостные обзоры, подкасты, сериалы, кинофильмы.
Герои сериала Экстра Инглиш
Содержание
показать
1
Образовательный сериал Extra
1.1
Сюжет
2
Преимущества Extra English
2.1
Отличительные особенности
2.2
Закрепление знаний
Образовательный сериал Extra
Одним из самых популярных вариантов для тех, кто только начинает погружение в английский язык, является британский образовательный сериал Extra, разработанный телеканалом “Channel 4”.
Основная функция сериала – обучение языку на слух. Каждая серия продолжительностью 24 минуты с юмором рассказывает о жизни молодых британцев: их работе, развлечениях и любовных приключениях. Возможна загрузка субтитров для облегчения понимания речи, но специалисты рекомендуют отключать как английские, так и русские субтитры для более быстрого усвоения материала на слух.
Сериал состоит из 30 серий, и каждая серия – отдельная тема по английскому языку, однако, все серии связаны единым сюжетом.
Сюжет
Занимательный сюжет способствует получению от просмотра сериала не только знания, но и удовольствия. Действие разворачивается в Лондоне, в квартире, которую снимают две девушки: Бриджит (красивая, уверенная в себе блондинка) и Энни (скромная защитница животных с темными волосами).
В соседней квартире живет их симпатичный, недалекий, но очень самоуверенный приятель Ник, который влюблен в Бриджит, однако, совершенно ей неинтересен, чего нельзя сказать об Энни, которая им немного очарована. История начинается с того, что в гости к Бриджит приезжает ее друг по переписке, молодой и привлекательный аргентинец Гектор.
Он богат и знаменит в своей стране, но скрывает это от новых друзей. Гектор плохо знает английский язык, из-за чего между героями часто происходят недопонимания. Его неглубокие знания иностранного языка очень часто становятся причиной комических ситуаций и забавных приключений.
Преимущества Extra English
Сериал Extra считается одной из лучших обучающих языку программ, и этому способствует целый ряд причин:
- Увеличение активного и пассивного словарного запаса.
- Диалоги между героями составлены по особой методике запоминания слов, фраз, предложений.
- Разговорный стиль общения героев помогает учить современный разговорный английский язык.
- Существует рабочая книга по сериалу с упражнениями на понимание каждой серии. Кроме того, в книге есть информация не только об используемой лексике, но и о грамматике.
- Русские и английские субтитры к каждой серии.
- Обучение правильному произношению.
- Интересный сюжет.
Но к сожалению, у сериала есть один небольшой недостаток: слишком правильная речь героев. Так как главная функция сериала – обучение, то герои говорят правильно, не используют в своей речи сленг, устойчивые выражения, сокращения.
Их речь немного отличается от повседневной речи британцев. Вряд ли можно будет понять ребенка или подростка, так как они используют более «молодежный» язык.
Отличительные особенности
- Во-первых, использующиеся в сериале методики для лучшего запоминания новой лексики незаметны для обычного зрителя, так как он увлечен сюжетом.
- Во-вторых, речь актеров-британцев, которые играют в сериале Extra, намного понятнее, чем речь героев обычных британских многосерийных фильмов. Актеры говорят четко, эмоционально, без спешки, с расстановкой и, конечно же, с самым настоящим британским акцентом, но, вместе с этим, это все выглядит достаточно естественно.
- В-третьих, для того чтобы смотреть Extra и понимать то, о чем говорят герои, не требуется знаний языка на высоком уровне, достаточно уровня школьной программы для понимания общего смысла диалогов и шуток.
- В-четвертых, сериал помогает зрителю познакомиться с легендарным британским юмором и понять, что он сильно отличается от юмора в России. Этот особый юмор и самые простые ежедневные житейские ситуации, на которых он основан, понравятся многим.
- В-пятых, пополнение словарного запаса и улучшение произношения при просмотре сериала происходит очень быстро, и результаты такого обучения будут заметны в самые короткие сроки.
- Кроме того, основную ценность сериала составляет то, что здесь используются самые бытовые ситуации (работа и ее поиск, домашние питомцы, мечты, путешествия, беседы о том, как прошел день и многое другое), что помогает выучить самую распространённую лексику, которая используется в повседневной жизни.
- Сериал входит в обязательную программу некоторых ВУЗов, что лишний раз подтверждает его практическую пользу при изучении языка. Если этот развлекательный сериал рекомендуется для просмотра студентам-лингвистам, то это говорит о многом.
Закрепление знаний
Как уже было отмечено ранее, к каждой из 30 серий для более интенсивного обучения прилагаются переводы всех реплик героев. Кроме того, разработчиками обучающей программы сериала были составлены и особые рабочие тетради с практическими заданиями, которые помогают закрепить полученные знания и ознакомиться с новыми грамматическими правилами.
Навыки аудирования, которые можно приобрести при просмотре сериала помогут в дальнейшем при сдаче экзаменов и общении с иностранцами на работе.
Для углублённого обучения языку рекомендуется сочетать веселый сериал с практическими упражнениями, скучной, но крайне важной теорией и разговорной практикой. Самый лучший вариант – заниматься языком ежедневно и посвящать ему минимум 1 час. Не стоит переживать, если что-то непонятно с первого раза.
Выучить слова поможет их регулярное повторение (собственный мини-словарик с транскрипцией или карточки), а грамматику – многочисленные упражнения. Разговорную и письменную практику могут помочь обеспечить друзья по переписке и разговорные клубы.
Источник